Årets sista nummer av Klarspråk har tema internkommunikation.

Internt är också viktigt

Traditionellt handlar klarspråksarbete oftast om att förbättra myndigheters texter till allmänheten, så att alla ska förstå. Men det är förstås också viktigt att vara tydlig och begriplig när man kommunicerar med kollegor. 

Mysko maskinmeddelanden

”ALLA KASSOR ÄR LÅSTA EFTERSOM RESTAURANGEN HAR ÖVERSKRIDIGT DE NORMALA TIMMAR FÖR AFFÄRSDATUMET. STÄNG DAGEN OCH FÖRSÖK IGEN.” Det meddelandet lyste en eftermiddag upp skärmarna på kassaterminalerna på hamburgerrestaurangen. Just så VERSALT, felstavat och i det närmaste obegripligt. Vad skulle medarbetarna göra egentligen? Stänga restaurangen? 

Tre frågor till ...

Mona Blåsjö, som är professor i svenska vid Stockholms universitet och har studerat kommunikation på arbetsplatser. 

Skrivrådet: Effektiv internkommunikation med smarta ux-texter

En ux-skribent skriver med användarupplevelsen – user experience – i fokus. Titeln ux-skribent är visserligen ganska ny, men inte yrket att skriva användbara texter. De äldsta skrifter vi hittat gjord... 

Mallar – på gott och ont

Mallar har länge varit en viktig del av klarspråksarbetet. När vi skrev boken Myndigheterna har ordet undersökte Hedda Söderlundh skrivandet på Försäkringskassan och kunde identifiera 1 200 mallar för... 

Språkfrågan: Internkommunikation eller intern kommunikation?

När vi får frågan om ett ord ska skrivas ihop eller isär, svarar vi ofta ”det beror på”. Skillnaden kan som alla vet bli dråplig: endast kort köp , herr bastu avstängd , the vatten och så vidare. 

Notiser