Från redaktionen: I ett rikt och mångsidigt empiriskt material spårar Tommy Kuusela traditionen årsgång i tid och rum. I artikeln Årsgång eller årsgaanjin. Något om en spådomsritual i Sverige och i Finland och dess andra liv i ett mobilspel presenterar han en i dag tämligen okänd och outforskad sedvänja som inte desto mindre gett inspiration till det framgångsrika mobilspelet Year Walk. Årsgång var en magisk ritual där utövaren hoppades få insikter om avgörande händelser det kommande året. Kuusela demonstrerar hur folktro kan anpassas in i nya sammanhang, ”återvinnas” och uppstå i ny form – i detta fall som virtuell årsgång!