Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
BETA
Tingsell, Sofia
Publications (3 of 3) Show all publications
Nilsson, J. & Tingsell, S. (2018). Svenskan i kontakt med Amerika. Språkbruk, 37(2), 12-17
Open this publication in new window or tab >>Svenskan i kontakt med Amerika
2018 (Swedish)In: Språkbruk, ISSN 0358-9293, Vol. 37, no 2, p. 12-17Article in journal (Other academic) Published
Keywords
amerikasvenska, språkutveckling, språkvariation
National Category
General Language Studies and Linguistics Specific Languages
Research subject
Swedish; Language History
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-1610 (URN)
Note

Den massiva utvandringen till Amerika från det svenska språkområdet gav upphov till en egen varietet av svenska. Många utvandrare började till exempel tala om att digga, travla och renta och kallade den elektriska spisen för stove.

Available from: 2019-01-14 Created: 2019-01-14 Last updated: 2019-01-14Bibliographically approved
Wenner, L., Löfdahl, M. & Tingsell, S. (2017). Möten, motstånd och gränser: flerspråkiga namnstrategier. In: Emma Sköldberg (Ed.), Svenskans beskrivning: Förhandlingar vid trettiofemte sammankomsten i Göteborg 11-13 maj 2016. Paper presented at Svenskans beskrivning 35 (pp. 189-200). Göteborg: Förlag Göteborgs Universitet, 35
Open this publication in new window or tab >>Möten, motstånd och gränser: flerspråkiga namnstrategier
2017 (Swedish)In: Svenskans beskrivning: Förhandlingar vid trettiofemte sammankomsten i Göteborg 11-13 maj 2016 / [ed] Emma Sköldberg, Göteborg: Förlag Göteborgs Universitet, 2017, Vol. 35, p. 189-200Conference paper, Published paper (Refereed)
Abstract [sv]

I denna framställning presenteras en del av projektet Det mångkulturella Sveriges onomastikon som behandlar namn och flerspråkighet ur olika perspektiv. Med utgångspunkt i ett namnmaterial som vi har samlat in tillsammans med olika flerspråkiga grupper i Sverige, diskuteras här hur man som minoritet kan använda olika språkliga strategier för att förhålla sig till majoritetssamhället. I artikeln visar vi hur några svenska minoritetsspråkstalande kan använda olika strategier för att förhålla sig till ort- och personnamn. Hos våra informanter ser vi en vilja att anpassa sig till sig majoritetssamhällets namn, men vi ser även ett motstånd mot majoritetssamhället namnbruk, vilket bl.a. yttrar sig i att informanterna bildar egna namn på platser som namngivits av majoritetssamhället. Vidare sätter informanterna upp språkliga gränser mot majoritetssamhället för att stärka gruppidentiteten. Vi anser att dessa strategier kan relateras till postkoloniala projekt och teorier.

Place, publisher, year, edition, pages
Göteborg: Förlag Göteborgs Universitet, 2017
Series
Svenskans beskrivning, ISSN 1102-3619 ; 35
Keywords
namnbruk, gruppidentitet, flerspråkighet, namnbildning
National Category
General Language Studies and Linguistics
Research subject
Name Care and Name Planning
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-1636 (URN)9789187850646 (ISBN)
Conference
Svenskans beskrivning 35
Available from: 2019-03-14 Created: 2019-03-14 Last updated: 2019-03-20Bibliographically approved
Magnusson Petzell, E., Tingsell, S., Karlsson, S. & Andréasson, M. (2002). Har/hade-bortfall i svenskan. In: Björn Melander, Ulla Melander Marttala, Catharina Nyström, Mats Thelander, Carin Östman (Ed.), Svenskans beskrivning 26: . Paper presented at Svenskans beskrivning 26 (pp. 67-74). Uppsala: Hallgren & Fallgren
Open this publication in new window or tab >>Har/hade-bortfall i svenskan
2002 (Swedish)In: Svenskans beskrivning 26 / [ed] Björn Melander, Ulla Melander Marttala, Catharina Nyström, Mats Thelander, Carin Östman, Uppsala: Hallgren & Fallgren, 2002, p. 67-74Conference paper, Published paper (Other academic)
Place, publisher, year, edition, pages
Uppsala: Hallgren & Fallgren, 2002
National Category
Specific Languages
Research subject
Swedish
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-1174 (URN)
Conference
Svenskans beskrivning 26
Available from: 2017-12-15 Created: 2017-12-15 Last updated: 2018-05-07Bibliographically approved
Organisations

Search in DiVA

Show all publications