Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
Hellström, Jan
Publications (10 of 10) Show all publications
Hellström, J. (2024). Nässla.
Open this publication in new window or tab >>Nässla
2024 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

Växten nässla benämns i de svenska dialekterna med en mängd olika former. Förutom den riksspråkliga nässla hittar man bl.a. nättla, näschla, nählla, nälla, näta och nata. I vissa dialekter finns också ett motsvarande verb med betydelser som ’bränna (sig själv eller någon annan) på eller med nässlor’.

National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2747 (URN)
Note

Blogginlägg på Dialektbloggen.

Available from: 2024-04-11 Created: 2024-04-11 Last updated: 2024-04-11
Hellström, J. (2023). Skjå.
Open this publication in new window or tab >>Skjå
2023 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

I våra dialekter finns ett substantiv skjå och ett likalydande verb. Substantivet betyder i allmänhet ’(genomskinlig eller seg) hinna’ och liknande, medan verbet förekommer i betydelser som ’skina (igenom)’. Dessutom finns ett mindre välbelagt likalydande dialektalt adjektiv med betydelsen ’genomskinlig’.

National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2596 (URN)
Note

Blogginlägg på Dialektbloggen.

Available from: 2023-07-06 Created: 2023-07-06 Last updated: 2024-01-15Bibliographically approved
Hellström, J. (2022). Ruva. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Ruva
2022 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

I våra dialekter finns ett verb ruva, med betydelser som ’förefalla’, ’verka’, ’synas stor’, ’synas större än vad som egentligen är fallet’, ’ta upp stort utrymme’, ’skrymma’.

Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2022
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2513 (URN)
Note

Blogginlägg på Dialektbloggen

Available from: 2022-11-16 Created: 2022-11-16 Last updated: 2023-08-21Bibliographically approved
Hellström, J. (2021). Rid.
Open this publication in new window or tab >>Rid
2021 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

I våra dialekter finns ett substantiv rid, som kan beteckna ett anfall av exempelvis sjukdom eller dåligt humör eller en nyck av något slag. Ordet kan också avse en viss tidslängd eller en omgång av något.

National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2191 (URN)
Available from: 2021-12-10 Created: 2021-12-10 Last updated: 2021-12-10Bibliographically approved
Hellström, J. (2020). Kåta. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Kåta
2020 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2020
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2257 (URN)
Note

Några dialektala synonymer till tälja är kreta, kråta och kåta. Denna artikel ska handla om det sistnämnda verbet, vilket i institutets samlingar är belagt från de flesta svenska landskap.

Available from: 2021-12-14 Created: 2021-12-14 Last updated: 2021-12-14Bibliographically approved
Hellström, J. (2019). Bälla. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Bälla
2019 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

Hôrre ve bälle sä jikk-e ’hur vi nu krånglade så gick det’, från Holmön i Västerbotten; hä bäl du djârô ’det kan du gärna göra’, från Malung i Dalarna. I dessa två meningar ur institutets dialektsamlingar uppträder ett och samma verb bälla i två ganska olika betydelser.

Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2019
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2255 (URN)
Available from: 2021-12-14 Created: 2021-12-14 Last updated: 2021-12-14Bibliographically approved
Hellström, J. (2018). Rad. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Rad
2018 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

I våra dialekter finns ett adjektiv rad (i regel uttalat utan d) med betydelser som ’lätt’, ’enkel’, ’bekväm’, ’behändig’, ’snabb’, ’direkt’, ’rak’.

Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2018
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2254 (URN)
Available from: 2021-12-14 Created: 2021-12-14 Last updated: 2021-12-14Bibliographically approved
Hellström, J. (2017). Vill och välk. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Vill och välk
2017 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

Vill och välk är två dialektala synonymer till adjektiv som bra, god och duktig.

Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2017
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2253 (URN)
Available from: 2021-12-14 Created: 2021-12-14 Last updated: 2021-12-14Bibliographically approved
Hellström, J. (2016). Måla, mäla. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Måla, mäla
2016 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

I en artikel om ortnamnselementet måla på vår webbplats nämns det danska och norska verbet måle, som betyder ’mäta’. Samma verb, måla, finns även i svenska dialekter, tillsammans med ett äldre mäla med samma betydelse.

Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2016
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2252 (URN)
Available from: 2021-12-14 Created: 2021-12-14 Last updated: 2021-12-14Bibliographically approved
Hellström, J. (2015). Kångero. Institutet för språk och folkminnen
Open this publication in new window or tab >>Kångero
2015 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

Våra dialekter har flera olika ord med betydelsen ’spindel’. Ett av de vanligaste torde vara kång(e)ro eller kang(e)ro.

Place, publisher, year, pages
Institutet för språk och folkminnen, 2015
National Category
Specific Languages
Research subject
Dialectology
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2247 (URN)
Available from: 2021-12-14 Created: 2021-12-14 Last updated: 2021-12-14Bibliographically approved
Organisations

Search in DiVA

Show all publications