sprakochfolkminnen.se
EnglishSvenskaNorsk
Change search
Link to record
Permanent link

Direct link
Frändén, Märit
Publications (10 of 50) Show all publications
Frändén, M. (2024). Därför kan samma namn stavas olika. Klarspråk. Bulletin från Språkrådet (3), 3-3
Open this publication in new window or tab >>Därför kan samma namn stavas olika
2024 (Swedish)In: Klarspråk. Bulletin från Språkrådet, no 3, p. 3-3Article in journal (Other (popular science, discussion, etc.)) Published
Place, publisher, year, edition, pages
Stockholm: Institutet för språk och folkminnen, 2024
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning; Personal Names; Namnvård
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2787 (URN)
Available from: 2024-10-16 Created: 2024-10-16 Last updated: 2024-10-17Bibliographically approved
Frändén, M. (2024). Krumelurer med svag ställning: Registrering av diakritiska tecken i invandrade personnamn. Nordisk tidskrift för socioonomastik / Nordic Journal of Socio-Onomastics, 4(2), 47-80
Open this publication in new window or tab >>Krumelurer med svag ställning: Registrering av diakritiska tecken i invandrade personnamn
2024 (Swedish)In: Nordisk tidskrift för socioonomastik / Nordic Journal of Socio-Onomastics, ISSN 2004 - 0881, Vol. 4, no 2, p. 47-80Article in journal (Refereed) Published
Abstract [en]

This paper presents a quantitative study of the registration of diacritics in Hungarian, Spanish, Vietnamese and Turkish family names in the official Swedish population records. Out of the examined diacritics, vowels with accents and the Turkish letter <ç> are registered in up to 21 % of the cases, whereas the Turkish letter <ü> is registered in over 90 % of the occurrences. The author discusses possible explanations for this pattern. Parts of a bigger interview study is also presented, where informants share their views of diacritics in the Swedish population records.
Place, publisher, year, edition, pages
Uppsala: , 2024
Keywords
onomastics, personal names, family names, diacritics, foreign letters, immigrant names, official records
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning; Personal Names; Namnvård
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2786 (URN)10.59589/noso.42024.15961 (DOI)
Funder
Riksbankens Jubileumsfond, P13-0130:1
Available from: 2024-10-16 Created: 2024-10-16 Last updated: 2024-10-17Bibliographically approved
Frändén, M. (2024). När Karl Oskar Nilsson blev Charles O. Nelson (fast i Sverige).
Open this publication in new window or tab >>När Karl Oskar Nilsson blev Charles O. Nelson (fast i Sverige)
2024 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
National Category
Specific Languages
Research subject
Personal Names; Name Care and Name Planning
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2785 (URN)
Available from: 2024-10-16 Created: 2024-10-16 Last updated: 2024-10-17Bibliographically approved
Frändén, M. (2023). Att bedöma uttalet utifrån skriften - och andra omöjligheter personnamnsvården sysslar med.
Open this publication in new window or tab >>Att bedöma uttalet utifrån skriften - och andra omöjligheter personnamnsvården sysslar med
2023 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
National Category
Specific Languages
Research subject
Namnvård; Name Care and Name Planning; Personal Names
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2701 (URN)
Available from: 2024-01-19 Created: 2024-01-19 Last updated: 2024-01-23Bibliographically approved
Frändén, M. (2023). Målvakt med diakriter.
Open this publication in new window or tab >>Målvakt med diakriter
2023 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning; Personal Names
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2702 (URN)
Available from: 2024-01-19 Created: 2024-01-19 Last updated: 2024-01-23Bibliographically approved
Frändén, M. (2022). När namnen gläntar på demografins dörr: Två skikt av finskspråkiga efternamn i Sverige.
Open this publication in new window or tab >>När namnen gläntar på demografins dörr: Två skikt av finskspråkiga efternamn i Sverige
2022 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2502 (URN)
Available from: 2022-11-07 Created: 2022-11-07 Last updated: 2023-08-21Bibliographically approved
Frändén, M. (2022). Varför Jimmie Åkesson icke kan antas vara norrbottning.
Open this publication in new window or tab >>Varför Jimmie Åkesson icke kan antas vara norrbottning
2022 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2503 (URN)
Available from: 2022-11-07 Created: 2022-11-07 Last updated: 2023-08-21Bibliographically approved
Frändén, M. (2021). Andersson – Sveriges toppnamn.
Open this publication in new window or tab >>Andersson – Sveriges toppnamn
2021 (Swedish)Other (Other (popular science, discussion, etc.))
Abstract [sv]

Sverige har fått sin första kvinnliga statsminister! Självklart firar vi det genom att titta närmare på hennes efternamn – Andersson.
Keywords
Namnforskning, personnamn, namngeografi
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2199 (URN)
Available from: 2021-12-10 Created: 2021-12-10 Last updated: 2021-12-10Bibliographically approved
Frändén, M. (2021). Efternamnens regionalitet. In: Staffan Nyström (Ed.), Namn och namnforskning: Ett levande läromedel och ortnamn, personnamn och andra namn. Version 2 (pp. 225-229). Uppsala: Uppsala universitet
Open this publication in new window or tab >>Efternamnens regionalitet
2021 (Swedish)In: Namn och namnforskning: Ett levande läromedel och ortnamn, personnamn och andra namn. Version 2 / [ed] Staffan Nyström, Uppsala: Uppsala universitet, 2021, p. 225-229Chapter in book (Other academic)
Place, publisher, year, edition, pages
Uppsala: Uppsala universitet, 2021
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning; Personal Names
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2348 (URN)
Available from: 2021-12-22 Created: 2021-12-22 Last updated: 2021-12-22Bibliographically approved
Frändén, M. (2021). Icke-svenska namn i det svenska samhället. In: Staffan Nyström (Ed.), Namn och namnforskning: Ett levande läromedel och ortnamn, personnamn och andra namn. Version 2 (pp. 233-235). Uppsala: Uppsala universitet
Open this publication in new window or tab >>Icke-svenska namn i det svenska samhället
2021 (Swedish)In: Namn och namnforskning: Ett levande läromedel och ortnamn, personnamn och andra namn. Version 2 / [ed] Staffan Nyström, Uppsala: Uppsala universitet, 2021, p. 233-235Chapter in book (Other academic)
Place, publisher, year, edition, pages
Uppsala: Uppsala universitet, 2021
National Category
Specific Languages
Research subject
Name Care and Name Planning; Personal Names
Identifiers
urn:nbn:se:sprakochfolkminnen:diva-2350 (URN)
Available from: 2021-12-22 Created: 2021-12-22 Last updated: 2021-12-22Bibliographically approved
Organisations

Search in DiVA

Show all publications
v. 2.45.0
|
DiVA login
|
DiVA manuals at iSoffan
|
Email DiVA support
|
The Institute for Language and Folklore